El recurso : La ONG Sea Shepherd solicitó al juez del Consejo de Estado suspender la pesca que presenta riesgo de captura accidental de delfines en el Golfo de Vizcaya de enero a marzo y de mediados de julio a mediados de agosto y fortalecer los mecanismos de control con el fin de para reducir estas capturas.
La decisión del Consejo de Estado : Las solicitudes de la ONG van más allá de las competencias del juez sumario, que es un juez de urgencia y soluciones en principio inmediatas y provisionales.
Según datos del CNRS, el juez observó que el varamiento de delfines ha aumentado considerablemente desde 2016 en el Golfo de Vizcaya, y que estos varamientos se deben en la mayoría de los casos a una muerte en un arte de pesca.
Por mandato judicial del Consejo de Estado mediante una decisión "sobre el fondo" de julio de 2020, el Ministro del Mar extendió en noviembre la obligación para todos los barcos franceses de más de 12 metros de utilizar repelentes de sonido que supuestamente permitirían una reducción del 21% de cetáceos. capturas accidentales. A esta primera medida siguió un plan de acción que incluyó: declaración obligatoria de capturas accidentales, programas de observación aérea para estimar la abundancia de delfines y su área de distribución y un proyecto internacional con España y Portugal.
Este año, el número de varamientos de delfines fue de 657, después de un promedio de 850 en los últimos cuatro años.
Si la ONG considera que las medidas recientemente implementadas siguen siendo insuficientes, el juez sumario ahora rechaza sus solicitudes.
El cierre de zonas de pesca durante 4 meses solo sería efectivo si se aplicara año tras año, durante un período prolongado. Esto equivale, por tanto, a solicitar al juez en un proceso sumario que ordene al Estado una medida reglamentaria no provisional, que excede sus facultades como juez de emergencia. La solicitud de la ONG de ordenar la presencia de observadores y dispositivos de control remoto en los barcos de pesca franceses también es una medida no provisional que el juez sumario no puede satisfacer.